电竞术语须放在对应语境里

一个词出现在不同项目里，并不一定指同一件事。理解术语时，应当同时核对定义、适用范围与使用时机，避免只记住一个中文翻译就以为掌握了战术。

阅读线索：术语速查 · esports-guide

全部栏目电竞拆解协作现场编辑书签

跳转到术语分组

目标与局势

控图: 在相关项目里争取关键地带的信息或控制；不等于永久占有地图。常见误读：脱离比赛目标，仅凭字面推断行动优劣。
视野: 己方能够获取的信息范围；观众全图画面并不代表选手全知。常见误读：脱离比赛目标，仅凭字面推断行动优劣。
节奏: 行动发生的时间组织方式，具体判定依据随项目不同。常见误读：脱离比赛目标，仅凭字面推断行动优劣。

资源与行动

冷却: 能力再次使用前需要等待的时间；并非每个项目都采用此机制。常见误读：脱离比赛目标，仅凭字面推断行动优劣。
经济回合: 部分项目按资源限制安排装备或行动；需核对适用项目。常见误读：脱离比赛目标，仅凭字面推断行动优劣。
转点: 将注意或队伍部署转向另一目标区域；不等于总是撤退。常见误读：脱离比赛目标，仅凭字面推断行动优劣。

沟通与回看

报点: 简明传递位置或局势线索，准确性依赖地图约定。常见误读：脱离比赛目标，仅凭字面推断行动优劣。
复盘: 回看决策条件和执行情况，不应只筛选失误镜头。常见误读：脱离比赛目标，仅凭字面推断行动优劣。
开团: 部分团队对抗项目里主动开启集体交战；不宜套用于所有电竞。常见误读：脱离比赛目标，仅凭字面推断行动优劣。